扫一扫,加微信咨询

原来老外听懂中文这么难!

>>外国人学中文以后,一直都有老外跟我吐槽:“听懂中国人说话太难了!”作为>>对外汉语教师,在同情学生的同时,也确实切身感受到听懂中国话很难这一事实。


说起原因,个人觉得有以下三点:

1 中国面积大,方言众多

2 日常会话时的语速比较快

3 不了解外国人的汉语水平

首先,中国国土面积很大,方言数量更多。主要的就有八大方言,而再细分可就不止8种了,再加上少数民族的语言,中国的各种不同语言能有几十种。>>我们自己有时候都听不懂方言,何况外国人?

其次,对外汉语教师为了让学生更好地明白所学内容,一般说话语速很慢。很多外国学生觉得自己在上课时可以听懂,而一旦离开教室,就听不懂中国人说什么了。

最后,很多中国人不了解外国人的汉语水平。对于他们学过什么没学过什么没有概念不说,很多中国人也不觉得自己说的词汇对外国人来讲极难,还以为是很简单的词汇。

就是以上主要原因造成了外国人听不懂汉语的情况发生。针对这种情况,汉语教师可以采用一些方法来帮助外国人。比如,循序渐进地加快自己的语速;在课堂上给学生播放一些视频等等,让学生早日熟悉校外的汉语环境。

未经允许不得转载:攀达汉语 » 原来老外听懂中文这么难!

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏