扫一扫,加微信咨询

老外眼中的中国符号(上)

中国作为世界四大文明古国之一,一直是神秘的象征,那么在在外国人眼中,中国究竟是一个怎样的国度?最近一项调查表明,“汉字”,“姓名”,“龙”,“长城”,“丝绸”,“瓷器”,“茶叶”,“中餐”,“中国功夫”,“中医”等几项,是外国人了解的较多的文化,可以视为老外眼中的中国符号

外国人眼中的中国

NO.1 汉字

中国被称为“汉字王国”,汉字的出现可以追溯到4500年以前。所以在外国人眼里,汉字就是中国的符号。汉字与拉丁文字相比的特别之处在于可以“穿越时空”,可以和千年的古人进行对话,传承中国人的所思所想,而且不同地域方言的人尽管说的听不懂,但都可以通过汉字无障碍的交流,这对于要想了解古代文化,必须重新学习古代语言的外国人来说,是一个奇迹。

NO.2 姓名

中国的姓名哲学可谓是源远流长,和非汉文化圈国家的名字含义很不一样。首先,欧美的一些国家起名字有时和宗教信仰有关,很多都是出自《圣经》。这种取名方式在中国也很常见,很多人的名字都是出自中国古代经典著作,比如《论语》《尚书》等等。其次,中西姓名的顺序正好相反,与此顺序相同的还有地址的书写,这可能是由于中西的认知方式和价值观决定的,中国人看问题常常由大至小,由群体至个体,而西方恰恰相反。再者,西方人很喜欢用长辈名字为孩子命名以表纪念,比如小布什和老布什,而这在中国是不可想象的,中国人甚至连同音字也不会用,在古代我们称之为“避讳”,是一种文化,这也就是为什么很多中国人听到一些学生给自己起名叫马克思,曹操,欧阳修时觉得既惊讶又奇怪!最后,中国是一个讲究长幼有序注重伦理的国家,没有人会对长辈和领导直呼其名,这和西方的称呼有很大区别。

NO.3 中国龙

为什么强调了一下“中国”龙呢,因为在西方的文化中也存在龙的形象,不过西方的龙是“火龙”,代表了残暴,嗜血的反面形象,有点妖魔的味道,西方的神话中也总是以英雄屠杀了恶龙为荣。但在中国却恰恰相反,我们的龙被奉为“神龙”,代表中华文化的多重形象。比如,在这样一个大的农业国家,过去我们流行祭祀求雨,而我们所求的就是深海中的龙王,所以龙就被当作“水神”来供奉。之后,龙也代表接触的人物和帝王,“望子成龙”,“鲤鱼越龙门”这些成语俗语都深刻体现了龙是代表了不起的人,而直至汉代,龙彻底成为了帝王和皇权的象征。此外,从考古文物来看,龙的产生至少已有6000年的历史,人们对于龙的想象也基于中国历史各个部落的变迁和整合,所以龙就成了古老的图腾,慢慢的成为中国人的精神象征。

外国人眼中的中国

NO.4 长城 

对于外国人来说,长城绝对是代表中国的强有力的符号,但是很多外国人对长城的理解也仅限于风景秀丽,雄伟壮观等等表面的信息,对于其内在含义可谓知之甚少。从长城的历史来看,它源于公元前9世纪的烽火台,至秦朝,秦始皇把燕,赵,秦三国的长城连起来用以抵御匈奴的入侵,到了汉朝,对长城的修筑是为了保障丝绸之路的畅通,而明朝的大规模修建让我们看到了今天举世闻名的“万里长城”。从长城修建的年代来看,这必然是一项艰巨而浩大的工程,陡峭的山脊和坚硬的巨石,其中有多少人付出了血肉的代价是我们无法想象的,所以长城的存在也体现了中华民族坚韧不拔的意志,所以我们称自己的军队是“钢铁长城”,我们的国歌这这样写着“把我们的血肉,筑成我们新的长城”,《霍元甲》的主题曲是“万里长城永不倒”,汶川地震的标语是“众志成城”,种种迹象表明,长城在中国人民心中无可撼动的地位!

转载请保留出处:https://www.prcba.com/news/8632.html

未经允许不得转载:攀达汉语 » 老外眼中的中国符号(上)

评论

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏