教老外如何成为“汉语达人”

在日渐发达的信息时代里,以Mike隋为代表的歪果仁们在网上掀起了阵阵最炫汉语风。这类人被我们亲切地称为“汉语达人”!

相信以成为汉语达人为目标学习汉语的外国人会越来越多。那么,具备了什么条件就可以说是“汉语达人”了呢?一起来盘点一下:

汉语达人

一、发音

虽然不能一概而论,但发音是很多人都看重的一点。发音的好坏会很大程度地影响了别人判断你的汉语水平。发音就好像一个人的外貌。虽然只看一个人的外貌不能判断这个人是好还是坏,可是人往往有“以貌取人”的倾向。所以,我们在判断外国人的汉语水平时,也常常以发音为标准去基准。对于这点,我个人不置可否。中国国土面积大,方言众多,所以,对于和中国人同样是亚洲面孔的日本人来说,汉语很好的话,有可能会被误认为是说方言的中国人。所以,我个人认为,成为汉语达人,良好的发音很重要。

二、词汇

下面说一下词汇。词汇大体上可以分为一般词汇和专有名词。掌握一般词汇是成为达人必备条件。对于专有名词,很多翻译也是现学的。所以,只要掌握了日常用语及自己从事领域的专业词汇就相当不错了。

三、表达方式

能否成为达人很重要的一点就是表达方式。即使你的发音很好,词汇量很多,但是如果你的表达不恰当,也不能被叫做“汉语达人”。日语和汉语很多时候,表达方式是相反的。比如在日本,你送别人礼物的时候会说“这不是什么好东西”、“这种东西上不了台面”。可是在中国,这么说是不行的。在中国,你要强调你送的礼物是得之不易的、费心得来的以表达对对方的重视。所以,符合中国文化的正确表达方式是成为汉语达人的关键。

四、掌握成语及典故

最后一点,知识。想成为一个汉语达人,必须要具备很多中国文化方面的知识。比如,中国人非常喜欢历史。很多成语源于历史。所以,很多中国人喜欢引用历史人物、历史故事来表达。如果你不知道这个故事,就不会明白他们的意思。所以,想成为汉语达人,掌握历史知识,并熟练运用这些知识也是非常必要的。

不知道现在有多少外国友人做到以上四点了?祝广大汉语学习者早日拿下“汉语达人”这个光荣称号。

转载请保留出处:http://www.prcba.com/news/8594.html

推荐您可能喜欢:

您可以用微信随时随地关注攀达汉语

打开微信,对准左侧,用手机扫一扫二维码或搜微信号wwwprcbacom,即可关注攀达汉语微信公众号,我们会为您定期送上新鲜的汉语资讯及国内外趣闻,您还可以随时随地与我们进行对话和交流。

返回到顶部 在线留言