最纯正的汉语要这么学!!

近年来有很多外国人来到中国工作或者留学,大部分人都会学习汉语。作为一名对外汉语教师,在授课的过程中,发现很多外国人都有一个通病:无论如何,也想用自己的母语去理解汉语。但是我想说的是,想学到纯正的汉语,请放弃这种方法。

学习汉语的外国人越来越多,会说汉语的人也多了起来。只要一张嘴,中国人就能估摸出他们的水平。有的外国人即使说得比较流利,可是总让人觉得哪里很奇怪,这类人就是没有学到纯正的汉语,而且受到了母语的影响。

学习纯正的汉语

婴儿和孩童是如何学习一门语言的呢?每个人在小的时候都是自然而然地学会自己的母语的。孩童时期的我们没有什么成形的思维,只会照葫芦画瓢,但就是这种最单纯的学习方法,有时候会带来意想不到的效果。

也就是说,成人在学习外语的时候,请不要被你固有的母语思维以及逻辑思维所限制。当然这很难,但是要尽量不要思考太多,也不要一直问为什么这么说,而不是那么说?请单纯地去模仿,即使是最简单的句子,你也要这样做。因为这洋会让您的汉语少犯错误。

如何脱离母语的影响?

1、遇到生词,请不要马上查字典

比如您在读书或者看电视的时候,常常会遇到不知道的单词。这个时候,请您不要马上翻开您手头的字典,而是先根据场景或谈话内容猜测一下这个单词的意思。这样做不但记忆深刻,而且会让您的汉语更地道。

2、遇到母语中没有的生词或语法,不要妄加猜测

很多学生,特别是日本学生,这个现象很明显。由于日语和汉语中都有汉字,所以很多日本学生会不自觉地把汉语的单词和日语的单词联系到一起,这样是很容易出错的。如果这个生词或者语法,您的母语中没有,那么请记住它们在汉语中的意思和用法。千万不要牵强地用母语去记忆。

3、掌握好发音

发音是听和说的关键。如果没记准发音,不但听不懂别人的话,自己的话也不能很好地传达给别人。所以,发音是掌握纯正汉语的重要一环

以上就是本人对如何学到纯正汉语的小见解,希望对广大汉语学习者有所帮助。

转载请保留出处:http://www.prcba.com/jiaoxuefa/10809.html

推荐您可能喜欢:

您可以用微信随时随地关注攀达汉语

打开微信,对准左侧,用手机扫一扫二维码或搜微信号wwwprcbacom,即可关注攀达汉语微信公众号,我们会为您定期送上新鲜的汉语资讯及国内外趣闻,您还可以随时随地与我们进行对话和交流。

返回到顶部 在线留言