老外送中国人礼物要注意!!

无论是中国人还是老外,送人礼物是常事。昨日的课上,我的美国学生问我送中国朋友什么生日礼物好,然后其它学生也顿时簇拥过来,结果上了一节“送中国人什么礼物”的文化课。 

挑选礼物可不是一件容易的事。礼物选得不好的话,别人不但会不开心,甚者还有可能绝交!那么选礼物有什么讲究呢?老外们应该选择什么样的礼物送给中国朋友呢?

在这里,我想先讲一件发生在我朋友身上的趣事。我有位女性朋友,人长得漂亮,性格也开朗,很多老外喜欢她。在她过生日的时候,一位日本小哥送了她一个闹钟作为礼物,这在中国文化里可是大忌!我的朋友因此哭笑不得了好几天。所以在这里,我想说说礼物里包含的中国文化。

老外送中国人礼物要注意

送礼的禁忌

中国人送礼讲究个吉利。所以,有些数字和发音由于寓意不好,不被人喜爱。

比如,数字4,因为发音和“死”很接近,所以是中国人很忌讳的一个数字。而日本人不喜欢的9,在中国则比较受欢迎。因为发音和“久”一样,有着长长久久的寓意。

除了数字以外,还有些由于谐音的寓意不好而不受欢迎的东西。比如,梨,因为发音和“分离”的“离”一样,所以一般亲朋好友之间最好不要送梨。与之相似的还有“伞”(散)、“鞋”(邪)、“钟”(送终)等。这些东西还不是要送给中国朋友为好。

吉利的数字

8”这个数字在中国是很受欢迎的。因为发音和“发”类似。不知道大家还记得2008年北京奥运会开幕式吗?是在200888号晚上8点开始的。所以,从这点也可以看出,“8”有多受欢迎。另外,同样是数字,偶数比奇数受欢迎。

中国人喜欢什么礼物 

最近,随着中国经济的蓬勃发展,越来越多的中国人到外国购物。在国外的大街小巷或者各种商场里随处可见中国人的身影。在美国,大大小小的奢侈店都喜迎中国人,GUCCILV的包是中国人必扫的货色,但是中国人送礼一般不会送太贵的。在日本,很多中国人购买的东西主要是家电。可是如果送中国人家电的话,有点过头。那么,除了一些奢侈品和家电以外,中国人常常在百货店里购物。那么,中国人喜欢接受什么样的礼物呢?说白了就是一些老外本国的代表性礼物。

【抹茶】日本的抹茶粉非常受中国人的欢迎。

【管装芥末】日本的管装芥末便于携带,很多中国人都听闻日本的芥末是一绝。

【圆珠笔】日本的圆珠笔质量非常好,所以在中国同样广受欢迎。特别是最近的可以擦掉字迹的圆珠笔。

【化妆品】在韩国免税店可以买到既便宜质量又好的化妆品。作为礼物送给女性非常适合。

【军刀】瑞士军刀闻名世界,尤其是送给中国男士做礼物,很有纪念意义。

【巧克力】比利时的巧克力,巧克力是全球通用的送友礼品,而且恰当其分。

【咖啡】巴西和哥伦比亚的咖啡,这两个国家都盛产咖啡,哥伦比亚的咖啡尤佳。

【套娃】套娃,俄罗斯独有的产物,一层又一层,剥开的是无限惊喜。

转载请保留出处:http://www.prcba.com/news/8988.html

推荐您可能喜欢:

您可以用微信随时随地关注攀达汉语

打开微信,对准左侧,用手机扫一扫二维码或搜微信号wwwprcbacom,即可关注攀达汉语微信公众号,我们会为您定期送上新鲜的汉语资讯及国内外趣闻,您还可以随时随地与我们进行对话和交流。

返回到顶部 在线留言