扫一扫,加微信咨询

看时事学汉语「川普是什么意思?」

最近的时事热点是应接不暇,而且十分劲爆,看得小编都合不拢下巴了……可是,亲爱的外国友人们,热点归热点,我们还得继续>>学汉语

今天来学习两个最近的大热词,保证你出门一开口,就连中国人都要对你刮目相看↓


No1  川普

最近,一个牛人当选美国总统的故事可谓是谓家喻户晓,恐怕没有什么事儿可以盖过他的风头了,整个美国为之轰动,整个世界为之颤抖啊! 那么如此神奇的人物是谁呢?他是集著名商人,作家,主持人,演员以及如今的总统为一身的“唐纳德特朗普”,而中国人喜闻乐见的名字当然是“川普”了,至于为什么这么叫,一个特别简单的原因就是音译,T-RUM-P,看,多么标准的音译啊!只不过巧合之处在于,当在中国某一方言区的人说普通话时都会带有相关方言的发音,比如,我们自然地就叫说普通话的广东人“广谱”(带有广东口音的普通话),“川普”也同理了,而且据英语好的童鞋说,川普在美国演讲的时候,整体用词和发音都有点不那么正式的感觉,所以就这么完美巧妙地结合起来了……


No2  闺蜜

无论是朴槿惠总统的闺蜜门事件还是希拉里和助手的闺蜜门事件,都让我们明白了,原来除了坑爹坑妈,还有坑闺蜜这种事,而且闺蜜的力量简直强大到可以改变历史啊!那为啥我们要叫闺蜜呢?闺蜜——即闺中密友,由于男女的特殊性而专为女人派生出来的词,指女性特别要好的朋友,无话不说。我们分开来看,“闺”以前我们说女孩的房子叫闺房,也就是指女性的内室;蜜,指特别私密或者甜蜜的事情,所以二者结合起来用于形容女性最好的朋友再合适不过了。当然,对于要好的男性朋友,我们也有特别的称呼如“哥们儿”“兄弟”等,含义差不多,只不过现在没有闺蜜这么有名气!

果然,>>汉语的魅力不一般吧!

未经允许不得转载:攀达汉语 » 看时事学汉语「川普是什么意思?」

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏